- Dirk Engler studierte an der Otto-Falckenberg-Schule München Regie und Schauspiel.
- Seit 1998 inszenierte er u.a. am Staatstheater Braunschweig, Schauspielhaus Bochum, Theater Landshut, Theater der Jugend München, Münchner Kammerspielen.
- Mitbegründer Theater Halle 7, München
- Bis 2006 Leitung, Regisseur und Schauspieldozent am Theater Halle 7
- Schwerpunkt der Lehre: Improvisation als Grundlage des Schauspiels
- Seit 2006 auch als Autor tätig u. a. Bühnenfassung „Die Vermessung der Welt“ nach Daniel Kehlmann für das Staatstheater Braunschweig
- 2005 Einladung zum Festival Impulse in NRW
- 2011 Stipendium der Stadt München im Bereich Theater für das Long Term Theatre Project